Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

announcing a victory

  • 1 laureatae

    laurĕātus, a, um, adj. [laurea], crowned or decked with laurel, laureate:

    imago,

    Cic. Mur. 41, 88:

    lictores,

    id. Att. 7, 10, 1:

    fasces,

    id. Div. 1, 28, 59:

    legiones,

    Liv. 45, 39: litterae, a letter announcing a victory (so called because bound up with bay-leaves), a laurelled letter, id. 45, 1:

    litterae a Postumio laureatae sequuntur,

    id. 5, 28 fin.:

    tabellae,

    id. 45, 1.— Subst.: laurĕātae, ārum (sc. litterae), a letter announcing a victory:

    ne laureatis quidem gesta prosecutus est,

    Tac. Agr. 18 fin.; cf. laurus.

    Lewis & Short latin dictionary > laureatae

  • 2 laureatus

    laurĕātus, a, um, adj. [laurea], crowned or decked with laurel, laureate:

    imago,

    Cic. Mur. 41, 88:

    lictores,

    id. Att. 7, 10, 1:

    fasces,

    id. Div. 1, 28, 59:

    legiones,

    Liv. 45, 39: litterae, a letter announcing a victory (so called because bound up with bay-leaves), a laurelled letter, id. 45, 1:

    litterae a Postumio laureatae sequuntur,

    id. 5, 28 fin.:

    tabellae,

    id. 45, 1.— Subst.: laurĕātae, ārum (sc. litterae), a letter announcing a victory:

    ne laureatis quidem gesta prosecutus est,

    Tac. Agr. 18 fin.; cf. laurus.

    Lewis & Short latin dictionary > laureatus

  • 3 laureātus

        laureātus adj.    [laurea], crowned with laurel, laureate, laurelled: imago: fasces: litterae, announcing a victory (bound up with bay-leaves), L.: tabellae, L.— Plur f. as subst. (sc. litterae), Ta.
    * * *
    laureata, laureatum ADJ

    w/litterae -- bringing news of victory

    Latin-English dictionary > laureātus

  • 4 tabella

    tăbella, ae ( nom. plur. TABELAI, S. C. de Bacch. Corp. I. R. 196). f. dim. [tabula].
    I.
    In gen., a small board, a little table or tablet (rare and mostly poet. and in post-Aug. prose):

    liminis,

    i. e. the door-sill, Cat. 32, 5:

    tabella aerea,

    a brass plate, Plin. 33, 1, 6, § 19: hos (libellos) eme, quos artat brevibus membrana tabellis, little tablets, i. e. small pages, Mart. 1, 3, 3:

    parva tabella capit ternos utrimque lapillos,

    small gamingboards, Ov. A. A. 3, 365; id. Tr. 2. 481:

    pistor multiplices struit tabellas,

    i. e. thin cakes, Mart. 11, 31, 9.—Of the basket or cradle in which Romulus and Remus were exposed:

    heu quantum fati parva tabella vehit,

    the little bark, Ov. F. 2, 408.—
    II.
    In partic. (class.).
    A.
    A writing-tablet:

    tabellis pro chartis utebantur antiqui, quibus ultro citro, sive privatim sive publice opus erat, certiores absentes faciebant, unde adhuc tabellarii dicuntur: et tabellae missae ab imperatoribus,

    Fest. p. 359 Müll.:

    tabellae Imponere manus,

    Ov. P. 4, 2, 27:

    abiegnae,

    id. A. A. 3, 469:

    litteras tabellae insculpere,

    Quint. 1, 1, 27:

    fecit et Libyn puerum tenentem tabellam,

    Plin. 34, 8, 19, § 59.—
    2.
    Hence, transf., in plur., a writing, written composition, letter, contract, will, etc.:

    tabellas proferri jussimus... Recitatae sunt tabellae in eandem fere sententiam,

    Cic. Cat. 3, 5, 10:

    allatae sunt tabellae ad eam a Stratippocle, eum argentum sumpsisse,

    Plaut. Ep. 2, 2, 68:

    ex tabellis jam faxo scies,

    id. Ps. 1, 1, 47:

    tabellas consignare,

    id. Curc. 2, 3, 86:

    tu quidem tabellis obsignatis agis mecum,

    with sealed writings, Cic. Tusc. 5, 11, 33:

    publicae Heracleensium,

    public records, id. Arch. 4, 9; cf. Liv. 43, 16, 13:

    tabellae quaestionis plures proferuntur,

    minutes of evidence, Cic. Clu. 65, 184:

    cur totiens video mitti recipique tabellas?

    Ov. Am. 3, 14, 31:

    rasae,

    id. A. A. 1, 437:

    nuptiis tabellas dotis ipse consignavit,

    the marriage contract, Suet. Claud. 29:

    falsas signare tabellas,

    forged wills, Juv. 8, 142:

    laureatae,

    a letter announcing a victory, Liv. 45, 1, 8.— Sing. (rare):

    testimonium per tabellam dare,

    in writing, Tac. Or. 36: ex tabellā pronuntiare sententiam, Suet. Claud. 15.—
    B. 1.
    In the comitia, used in electing a magistrate or deciding upon the acceptance of a proposed law: in the former case the elector wrote down the name of a candidate; in the latter, each voter received two tablets, on one of which were the letters U. R., i. e. uti rogas, denoting approval;

    on the other, A., i. e. antiquo (for the old law), denoting rejection: me universa civitas non prius tabellā quam voce priorem consulem declaravit,

    Cic. Pis. 1, 3:

    an ego exspectem, dum de te quinque et septuaginta tabellae dirimantur?

    id. ib. 40, 96:

    tabella modo detur nobis, sicut populo data est,

    id. Phil. 11, 8, 19; cf.:

    si populo grata est tabella, quae frontis aperit hominum,

    id. Planc. 6, 16. —
    2.
    In courts of justice; here each judge usually received three tablets; one of which, inscribed A., i. e. absolvo, denoted acquittal; another, with C., i. e. condemno, written on it, denoted condemnation;

    and the third, with N. L., i. e. non liquet (it is not clear), left the case undecided: cum tabella vobis dabitur, judices, non de Flacco dabitur solum: dabitur de bonis omnibus,

    Cic. Fl. 39, 99:

    huic judicialis tabella committetur?

    id. Verr. 2, 2, 32, § 79:

    de quibusdam etiam imperitus judex dimittere tabellam potest,

    give his vote, Sen. Ben. 3, 7, 5:

    quamlibet austeras de me ferat urna tabellas,

    Prop. 4 (5), 11, 49; Caes. B. C. 3, 83; cf. Suet. Aug. 33. —
    C.
    A painted tablet, a small picture or painting:

    ea (exhedria) volebam tabellis ornare,

    Cic. Fam. 7, 23, 3:

    priscis sparsa tabellis Porticus,

    Ov. A. A. 1, 71:

    inveniat plures nulla tabella modos,

    id. ib. 2, 680:

    comicae tabellae,

    Plin. 35, 10, 37, § 114; cf.:

    cubicula tabellis adornavit,

    Suet. Tib. 43:

    Tyrrhena sigilla, tabellas, Sunt qui non habeant,

    Hor. Ep. 2, 2, 180:

    Pausiaca,

    id. S. 2, 7, 95.—
    D.
    A votive tablet, hung up in a temple, and on which one acknowledged by writing or painting the favor or aid he had received from a deity:

    nunc, dea, nunc succurre mihi, nam posse mederi, Picta docet templis multa tabella tuis,

    Tib. 1, 3, 28:

    et posita est meritae multa tabella deae,

    Ov. F. 3, 268:

    votiva,

    Hor. S. 2, 1, 33; so Juv. 12, 27:

    memores,

    Ov. M. 8, 744. —
    E.
    A fan:

    quos (ventos) faciet nostrā mota tabella manu,

    Ov. Am. 3, 2, 38.

    Lewis & Short latin dictionary > tabella

См. также в других словарях:

  • Announcing — Announce An*nounce , v. t. [imp. & p. p. {Announced}; p. pr. & vb. n. {Announcing}.] [OF. anoncier, F. annoncer, fr. L. annuntiare; ad + nuntiare to report, relate, nuntius messenger, bearer of news. See {Nuncio}, and cf. {Annunciate}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Southern Victory Series — The Southern Victory Series or Timeline 191 are both fan names given to a series of Harry Turtledove alternate history novels, including How Few Remain as well as the Great War, American Empire, and Settling Accounts series. The name is derived… …   Wikipedia

  • VISIONS — The Hebrew Bible contains descriptions of many visions, especially those of God and His angel (or angels). When the appearance of God is mentioned as part of the biblical narrative, it is difficult to say if, in that specific case, the author… …   Encyclopedia of Judaism

  • Battle of Monte Cassino — Part of World War II, Italian Campaign Ruins of Cassino town after the battle …   Wikipedia

  • United States presidential election, 1844 — 1840 ← November 1 December 4, 1844 → 1848 …   Wikipedia

  • Timur — Infobox Monarch|name=Timur title=Emir of the Timurid Empire caption=Statue of Timur in Shahrisabz, Uzbekistan reign= coronation= othertitles= full name= predecessor= successor= consort= issue= royal house=Timurid royal anthem = father= mother=… …   Wikipedia

  • Temple of Castor and Pollux — Ancient monuments in Rome name=Temple of Castor and Pollux label name=Temple of Castor and Pollux tekst1=Temple of Castor and Pollux label x=0.38 label y=0.37 location=Regione VIII Forum Romanum date=495 BC builder=Unknown builder type=Roman… …   Wikipedia

  • Amphoe Tha Chana — Infobox Amphoe name=Tha Chana thai=ท่าชนะ province=Surat Thani area=687.4 population=49,938 population as of=2005 density=72.6 postal code=84170 coordinates=coord|9|34|20|N|99|9|54|E|type:adm2nd region:TH capital=Tha Chana geocode=8407Tha Chana ( …   Wikipedia

  • Xu Jingzong — (許敬宗) (592 September 20, 672 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%B0%AA%A9v reign=%ABw%A6%EB yy=3 ycanzi= mm=8 dd= dcanzi=%A4%D0%A4%C8 兩千年中西曆轉換 ] ] ), courtesy name Yanzu (延族), formally Duke Gong of… …   Wikipedia

  • St. Ambrose —     St. Ambrose     † Catholic Encyclopedia ► St. Ambrose     Bishop of Milan from 374 to 397; born probably 340, at Trier, Arles, or Lyons; died 4 April, 397. He was one of the most illustrious Fathers and …   Catholic encyclopedia

  • Market Harborough — Coordinates: 52°28′39″N 0°55′14″W / 52.4775°N 0.9206°W / 52.4775; 0.9206 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»